ESP
La información contenida en este mensaje de correo electrónico es confidencial y puede revestir el carácter de reservada. Está destinada exclusivamente a su destinatario. El acceso o uso de este mensaje, por parte de cualquier otra persona que no esté autorizada, puede ser ilegal. Si no es usted la persona destinataria, le rogamos que proceda a eliminar su contenido y comunicar dicha anomalía a su remitente. Protección de Datos según lo establecido en el Reglamento General de Protección de Datos UE 2016/679 (RGPD) art. 13 y 14 y la Ley Orgánica de Protección de Datos y Garantía de Derechos Digitales (LOPDGDD) art. 11. Responsable: CASTIEL CONSULTANTS, S.L.. Finalidad: Gestionar el envío de información y comunicaciones. Destinatarios: Los datos serán tratados por CASTIEL CONSULTANTS, S.L. y proveedores de servicio. Conservación de los datos: Los datos personales proporcionados se conservarán mientras no se solicite su supresión el propio interesado o durante los años necesarios para cumplir las obligaciones legales. Derechos: Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad de sus datos y a la limitación u oposición de su tratamiento, así como no ser objeto de decisiones individuales automatizadas, dirigiéndose por escrito, a la dirección de correo: castiel@castielgroup.com, debiéndose identificar debidamente y solicitar claramente el derecho a ejercer.
ENG
The information contained in this e-mail message is confidential and may be confidential. It is intended exclusively for its recipient. Access or use of this message, by any other person who is not authorized, may be illegal. If you are not the recipient, please delete its content and communicate this anomaly to your sender. Data Protection as established in the General Data Protection Regulation EU 2016/679 (RGPD) art. 13 and 14 and the Organic Law on Data Protection and Guarantee of Digital Rights (LOPDGDD) art. 11.Responsible: CASTIEL CONSULTANTS, S.L.. Purpose: Manage the sending of information and communications. Recipients: The data will be processed by CASTIEL CONSULTANTS, S.L. and service providers. Conservation of data: The personal data provided will be kept as long as its deletion is not requested by the interested party or during the years necessary to comply with legal obligations. Rights: You can exercise your rights of access, rectification, deletion, portability of your data and the limitation or opposition of your treatment, as well as not being subject to automated individual decisions, by writing to the email address: castiel@castielgroup.com, duly identifying and clearly requesting the right to exercise.
